miércoles, 21 de marzo de 2012

INSPIRATION FOR A NEW DRESSING

I have much free time on weekends and I'm starting to think about changing my wardrobe closet, but in small dimensions. 

Tengo mucho tiempo libre los fines de semana y estoy empezando a pensar en cambiar mi armario a vestidor, pero en pequeñas dimensiones.





My main inspiration came in looking at Silvia's blog, 1sillaparamibolso has aspectacular and complete comfort 
I liked the detail of the shelves for bags and racks above the shoe. The order is greatand as I have observed has a small heater to keep warm in the cold winters.



Mi principal inspiración llegó en viendo el blog de Silvia, 1sillaparamibolso, tiene un vestidor espectacular y completo.
Me ha gustado mucho el detalle de las baldas para los bolsos y encima de los percheros para los zapatos. El orden es magnifico y como he podido observar tiene un pequeño radiador para mantener el calor en los fríos inviernos.







But as always in the opinions, not everything is good, even that I think are completely personal miniatures which makes me think a little downside.
The tone of the locker room cause me a little frustration. My all shades of red, orangefuchsia some striking but not fluorine, overwhelm me.
Something I would add are more mirrors, I guess it is sufficient that it has, but the mirrorsare my passion. 

Pero como siempre en las opiniones ,no todo es bueno, aun que creo que son miniaturas completamente personales lo que me hace pensar una pequeña parte negativa.
El tono del vestidor me causa una pequeña frustración. A mi todos los tonos como el rojo, el fucsia algún naranja llamativo pero no flúor, me agobian.
Algo que yo añadiría son mas espejos, supongo que será suficiente con el que tiene, pero los espejos son mi pasión.





In summary, a flashy dresser and generalizing, I love it.

I would like to thank Silvia for your comfort and superb blog. Does a great jobThanksfor offering your readers a bit of luxury in our lives.  

En resumen, que es un vestidor llamativo y generalizando, me encanta.

Me gustaría felicitar a Silvia por su magnifico vestidor y blog. Hace un gran trabajo. Gracias por ofrecernos a tus lectoras un trocito de lujo en nuestras vidas.










martes, 20 de marzo de 2012

WISH LIST

Lo siento muchísimo por no haber podido actualizar mi blog en bastante tiempo, pero con el tema de los exámenes de la escuela de inglés, algún reportaje que otro del periódico y viajes me ha sido completamente imposible.



Hago este pequeño flash-post para tenerlo actualizado con mi actual lista de deseos. Todo es de MANGO, una de mis marcas favoritas.

Espero poder actualizar muy pronto!

BYE SWEETIES!